Σε αυτή τη διαδικτυακή συνέντευξη τύπου, δύο από τους πρωταγωνιστές της ταινίας Οικογένεια Προς Ενοικίαση, η Mari Yamamoto και ο βραβευμένος με Screen Actors Guild Award Takehiro Hira, μιλούν ανοιχτά για την εμπειρία τους στην ταινία, για τους χαρακτήρες που ενσαρκώνουν και για τα βαθύτερα κοινωνικά θέματα που πραγματεύεται η ιστορία: τη μοναξιά, την ανάγκη για σύνδεση και την έννοια της «επιλεγμένης οικογένειας».
Με ειλικρίνεια και ευαισθησία, μοιράζονται πώς προσέγγισαν τους ρόλους τους, πώς επηρεάστηκαν προσωπικά από το σενάριο και πώς βλέπουν το ιδιαίτερο φαινόμενο των «Οικογενειών Προς Ενοικίαση» μέσα στο σύγχρονο ιαπωνικό κοινωνικό πλαίσιο.
Ερώτηση
Μπορείτε να μιλήσετε για τη συνεργασία σας με τη Hikari και τι σας τράβηξε σε αυτούς τους ρόλους; Μαρί, θα ήθελες να ξεκινήσεις;
Mari Yamamoto
Όταν διάβασα πρώτη φορά το σενάριο, είχα ήδη εδώ και καιρό την επιθυμία να συνεργαστώ με τη σκηνοθέτρια. Θαύμαζα τη δουλειά της και ένιωθα πως εκπροσωπεί το μέλλον του ιαπωνικού σινεμά. Την περίοδο που μου ήρθε το σενάριο, είχα μόλις χάσει τον πατέρα μου, οπότε όλα τα θέματα γύρω από την πατρότητα με άγγιξαν βαθιά.
Αυτή η ταινία μου έδωσε ελπίδα. Δεν μπορείς να αντικαταστήσεις έναν γονιό, αλλά αν είσαι ανοιχτός, υπάρχουν άνθρωποι εκεί έξω που μπορούν να σου προσφέρουν φροντίδα και αγάπη. Ο χαρακτήρας μου είναι βαθιά συμπονετικός· και αυτό με κέρδισε αμέσως.
Takehiro Hira
Όταν διάβασα το σενάριο, ένιωσα πως περίμενα κάτι τέτοιο εδώ και χρόνια. Παρουσίαζε την Ιαπωνία μέσα από τα μάτια ενός «ξένου». Έχοντας ζήσει τόσο στην Ιαπωνία όσο και στις ΗΠΑ, πάντα ήθελα να δω αυτή την οπτική να αποτυπώνεται σε μια ιστορία. Υπήρχαν στοιχεία χιούμορ, αλλά και πολλά παγκόσμια, ανθρώπινα σημεία αναφοράς. Το σενάριο ήταν εξαιρετικό· η απόφαση ήταν εύκολη.
Ερώτηση
Τι είδους υπόβαθρο δημιουργήσατε για τους χαρακτήρες σας ώστε να μπείτε πλήρως στον ρόλο;
Mari Yamamoto
Οι σεναριογράφοι είχαν χτίσει έναν απίστευτα πλούσιο κόσμο για κάθε χαρακτήρα. Υπήρχαν σκηνές που τελικά κόπηκαν, αλλά μου έδωσαν «τη μεγάλη εικόνα» για το παρελθόν της Aiko, ειδικά για ένα τραυματικό γεγονός όπου κανείς δεν στάθηκε δίπλα της.
Αυτό εξηγεί γιατί είναι τόσο αφοσιωμένη στους πελάτες της και γιατί κάνει το «κάτι παραπάνω». Καταλαβαίνεις επίσης γιατί, παρότι δυναμική γυναίκα, δέχεται ταπεινωτικές δουλειές όπως οι «απολογίες»: το δικαιολογεί λέγοντας πως έτσι κρατά ζωντανή την επιχείρηση και βοηθά περισσότερους ανθρώπους.
Υπάρχει και μια εσωτερική ενοχή· ίσως νιώθει πως αξίζει αυτή τη μεταχείριση. Όλα αυτά πρόσθεσαν βάθος στον ρόλο.
Takehiro Hira
Στη δική μου περίπτωση, υπήρχε αρχικά στο σενάριο μια πραγματική οικογένεια, ακόμα και γιος, αλλά αυτό κόπηκε στο μοντάζ και έγινε «παρελθόν». Παρ’ όλα αυτά, παραμένει το βασικό κίνητρο του χαρακτήρα: έχει μια οικογένεια που δεν βλέπει πια.
Ίσως βυθίστηκε στη δουλειά για να ξεφύγει ή ίσως η υπερβολική δουλειά του κόστισε την οικογένειά του. Όπως και να ’χει, αυτό τον ωθεί να συνεχίζει και να πιστεύει βαθιά σε αυτή την υπηρεσία.
Ερώτηση
Η δουλειά της «Οικογένειας Προς Ενοικίαση» παρουσιάζει ηθικά γκρίζες ζώνες. Πώς ισορροπήσατε ανάμεσα στα θετικά και τα αρνητικά;
Takehiro Hira
Χρειάζεται τεράστια ειλικρίνεια και εμπιστοσύνη και από τις δύο πλευρές. Πρέπει πάντα να θυμάσαι πως αυτό είναι ένα είδος «παιχνιδιού ρόλων». Αν χαθεί αυτή η επίγνωση, πέφτεις στην παγίδα.
Υπάρχει μια λεπτή γραμμή ανάμεσα στην πραγματικότητα και στο προσποιητό, και αυτό προσπαθήσαμε να δείξουμε.
Mari Yamamoto
Η Aiko κάνει πράγματα που δεν συμφωνούν με τις αξίες της. Το ενδιαφέρον είναι ότι πολλοί πελάτες χρησιμοποιούν αυτή την υπηρεσία ως διαφυγή, όχι ως πραγματική λύση. Κρύβονται από τα προβλήματά τους αντί να τα αντιμετωπίσουν. Αυτό ήταν σημαντικό να φανεί.
Ερώτηση
Πόσο σημαντικό ήταν να παρουσιαστεί η ιαπωνική και γυναικεία οπτική, πέρα από τη «δυτική ματιά» του πρωταγωνιστή;
Takehiro Hira
Μιλώντας με πραγματικούς ανθρώπους που κάνουν αυτή τη δουλειά στο Τόκιο, ακούσαμε ιστορίες όπως μιας ηλικιωμένης γυναίκας που προσέλαβε κάποιον απλώς για να κοιμηθεί στο διπλανό δωμάτιο, για να μη νιώθει μόνη.
Δεν είναι πάντα όμορφες ιστορίες. Συχνά είναι κραυγές βοήθειας. Στην Ιαπωνία, τα ζητήματα ψυχικής υγείας είναι… ακόμα στιγματισμένα. Έτσι, αυτή η υπηρεσία λειτουργεί σαν προσωρινό «μπάλωμα» μοναξιάς.
Mari Yamamoto
Οι «Οικογένειες Προς Ενοικίαση» είναι σύμπτωμα μιας σύγχρονης επιδημίας μοναξιάς στην Ιαπωνία. Οι Ιάπωνες είναι ευγενικοί και συμπονετικοί, αλλά αυτό είναι δίκοπο μαχαίρι. Σκεφτόμαστε τόσο πολύ τους άλλους, που ξεχνάμε τις δικές μας ανάγκες.
Στις οικογένειες, η αγάπη συχνά εκφράζεται με το να μη γίνεσαι βάρος. Αυτό οδηγεί σε απομόνωση. Ειδικά για τις γυναίκες, και ακόμα περισσότερο για τις ανύπαντρες μητέρες ή τα «διαφορετικά» παιδιά, το σύστημα είναι σκληρό.
Μέσα από την Aiko και τη μητέρα της Mia βλέπουμε πόσο δύσκολο είναι να είσαι γυναίκα στην Ιαπωνία.
Ερώτηση
Πώς εξερευνά η ταινία το θέμα της μοναξιάς και της «επιλεγμένης οικογένειας»;
Takehiro Hira
Δεν ξέρω αν μπορείς πραγματικά να ξεπεράσεις τη μοναξιά. Μαθαίνεις να ζεις μαζί της. Κάποιες στιγμές όμως γίνεται αφόρητη — και τότε η «Οικογένεια Προς Ενοικίαση» λειτουργεί σαν σωσίβιο.
Mari Yamamoto
Η μοναξιά είναι ανθρώπινη κατάσταση. Αυτό που προτείνει η ταινία είναι ότι όλοι θέλουμε να είμαστε χρήσιμοι και συνδεδεμένοι. Αν τολμήσεις να κάνεις το πρώτο βήμα, έστω και μέσα από κάτι συναλλακτικό, μπορεί τελικά να βρεις αληθινή σύνδεση. Και αυτό μας κρατά όρθιους.
Λίγα λόγια για τους ανθρώπους πίσω από τους ρόλους
Η Mari Yamamoto φέρνει στους χαρακτήρες της μια λεπτή ισορροπία δύναμης και ευαλωτότητας, ενώ ο Takehiro Hira προσδίδει βάθος και εσωτερικότητα σε έναν άνθρωπο που παλεύει με τις σιωπηλές απώλειες της ζωής. Μαζί, χτίζουν μια συγκινητική απεικόνιση της σύγχρονης μοναξιάς, όχι με μελοδραματισμό, αλλά με ανθρωπιά.
H Οικογένεια προς Ενοικίαση δεν είναι απλώς μια ιστορία για μια παράξενη υπηρεσία που χρησιμοποιούν στην Ιαπωνία, για να λύσουν με λευκά ψέματα, τα ανείπωτα ή ασαφή. Είναι ένα πορτρέτο ανθρώπων που προσπαθούν, με όποιον τρόπο μπορούν, να μη νιώθουν μόνοι.
[Η συνέντευξη τύπου έχει υποστεί επεξεργασία για βαθύτερη κατανόηση των θεμάτων. Πραγματοποιήθηκε στις 12.11 στο Λος Άντζελες και το ertnews.gr ήταν εκεί]
www.ertnews.gr
Πηγή: ertnews.gr
